Гала-турнир лагерей знатоков в Саранске, Занках, Бад-Киссингене (Летние зори–2013). Тур 4. Вопрос 51




Вопрос 51: Уильям Голдинг упоминает бело-голубой ИКС на мутном небе. При австралийском премьере Альберте Огилви к вершине горы Веллингтон была построена дорога. От этого красивее гора явно не стала, и дорогу прозвали «ИКС Огилви». Какое слово мы заменили словом ИКС?

Ответ: Шрам.

Комментарий: Голдинг назвал бело-голубым шрамом молнию. Дорога рассекала склон горы и на фоне вырубленных деревьев выглядела не особенно красиво, за что и получила прозвище. Хотя считается, что шрамы украшают мужчин, но, наверное, на горы, названные в честь мужчин, это не распространяется.

Источник:
    1. http://lib.rus.ec/b/19336/read
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Wellington_(Tasmania)

Комментарии

Вход в систему