Вопрос 53: В главных ролях в фильме 1947 года «Дорогая Руфь» снимались Уильям Холден и Джоан. Напишите фамилию Джоан.
Ответ: Колфилд.
Комментарий: главный герой романа «Над пропастью во ржи» – Холден Колфилд. Распространена легенда, что Сэлинджер придумал это имя после того как увидел афишу к фильму с Уильямом Холденом и Джоан Колфилд в главных ролях. Однако это, скорее всего, вымысел, так как первые рассказы о Холдене появились ещё до выхода фильма.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Холден_Колфилд
2. http://www.peoples.ru/art/cinema/actor/joan_caulfield/
3. http://lib.ru/SELINGER/sel_1.txt
