Международный синхронный турнир "Просто хороший синхрон — 2013". Тур 3. Вопрос 29




Вопрос 29: [Ведущему: не надо ничего изображать интонационно. Читайте текст этого вопроса так же, как и всех остальных.] Типограф Чоз Ка́ннингхем предложил знак препинания, составленный из точки и тильды. Нам этот знак кажется очень полезным. Прям непонятно, как вообще люди без него обходятся. Ответьте, что призван обозначать этот знак.

Ответ: сарказм.

Зачёт: иронию.

Комментарий: знак является эмотиконом, изображающим глаз и саркастически изогнутую бровь. Предлагалось два начертания — простое, когда тильда расположена справа от точки, и более «реалистичное», при котором тильда располагается над точкой. На самом деле мы не считаем этот знак очень важным — в самом вопросе тоже содержится сарказм.~

Источник: http://books.google.by/books?id=3fbWAAAAQBAJ&lpg=PA239&ots=IH-WLC2rQ1&dq=sarcasm%20period%20tilde&pg=PA239#v=onepage&q&f=false

Комментарии

Вход в систему