Вопрос 35: У Льва ПАшкина, персонажа повести 1930-го года, возникли проблемы с властями в том числе из-за ЭТОГО. В названии какого русского классического произведения присутствует ЭТО?
Ответ: Смерть Ивана Ильича.
Комментарий: ЭТО - отчество «Ильич». В разгар травли Льва Троцкого Лев Ильич Пашкин был вызван в органы, где ему объяснили, что с его стороны крайне некрасиво носить такое хорошее отчество при таком плохом имени. Кстати, автор повести «Смерть Ивана Ильича» тоже носил имя Лев.
Источник:
1. А. Платонов. Котлован (http://goo.gl/XEUULE).
2. Л. Толстой. Смерть Ивана Ильича (http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0136.shtml).