Вопрос 30: [Ведущему: не говорить, что слово «НЁМ» заключено в кавычки]
Питер Акройд рассказывает, что ИХ называли лисами в мире львов. В «НЕМ» заглавный герой говорит: «Мир - сцена, где у каждого есть роль». Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Венецианский купец.
Комментарий: венецианских купцов называли лисами в мире львов – за хитрость и за символ Венеции – льва св. Марка. Реплика взята из пьесы Шекспира «Венецианский купец» и является аллюзией на более известную фразу «Весь мир — театр».
Источник:
1. Акройд П. Венеция. Прекрасный город. — М.: Издательство Ольги Морозовой, 2012. — С. 146.
2. http://www.lib.ru/SHAKESPEARE/kupec.txt