Вопрос 31: В одном американском шоу герой-вампир страдает навязчивой потребностью подсчитывать предметы. В оригинале его называют тремя словами, одно из которых – немецкая приставка, а два других - омонимы. Напишите эти три слова.
Ответ: Count von Count [кАунт фон кАунт].
Зачёт: Count fon Count; Каунт фон Каунт.
Комментарий: в английском языке слово «Count» означает и «граф», и «считать». Герой «Улицы Сезам». Граф-вампир - отсылка к Дракуле.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Граф_фон_Знак
Комментарии (1)