Вопрос 19:
снег, лежащий горкой
снег, падающий с неба
снег, летящий по земле
снег, кружащийся в воздухе
снег, сильно кружащийся в воздухе
снег, очень сильно кружащийся в воздухе
снег, очень сильно кружащийся в воздухе, так что это уже опасно для жизни
снег, только что выпавший и лежащий на земле тонким слоем
смёрзшийся снег, образующий корку поверх толстого слоя рыхлого снега
Говоря о том, что любой язык максимально приспособлен к нуждам его носителей, лингвист Светлана Бурлак приводит пример языка, в котором не производными словами, а разными корнями обозначается снег. А как носители этого языка называют сами себя?
Ответ: Русские
Комментарий: приведены толкования слов: сугроб, снегопад, позёмка, вьюга, метель, пурга, буран, пороша, наст. Распространенное утверждение, что в эскимосских языках имеется необычайно большое количество слов для обозначения снега, вероятнее всего является байкой.
Источник: http://antropogenez.ru/quote/305/
http://ru.wikipedia.org/wiki/Эскимосские_названия_снега
Комментарии
