Международный cинхронный турнир «День Независимости» . Тур 2. Вопрос 16




Вопрос 16: Разговаривая с индейцем, герои рассказа Рея Бредбери всё своё внимание обращали на другого, низкорослого героя. Этого другого героя Бредбери сравнил с НИМИ. Назовите ИХ одним словом.

Ответ: субтитры.

Комментарий: другой герой - переводчик. Словно при просмотре фильма на иностранном языке герои смотрели вниз на перевод.

Источник: Р.Бредбери. сборник “Кошкина пижама”.

Комментарии

Вход в систему