Вопрос 20: Композитор Мейербер, боявшийся быть похороненным заживо, надеялся на голоса, которые должны были оповестить, что он жив. Народная примета гласит: сорвать голос - к похоронному звону. Какое слово мы заменили на «голос»?
Ответ: Колокольчик.
Комментарий: Мейербер просил, чтобы к его рукам и ногам привязали сигнальные колокольчики. Согласно английской народной примете, если кто-то рвёт колокольчики – скоро будут звонить на похоронах. Колокольчик – ещё и музыкальный инструмент, который использовали многие композиторы.
Источник:
1. http://www.mgzt.ru/article/1455/
2. http://www.token.ru/218.shtml
