Вопрос 31: Зимней ночью английский мальчик, герой одного рассказа, долго не мог заснуть, поглядывая на решетку. Ребенок грустил, что у него слишком маленький ИКС. Какое слово мы заменили ИКСОМ?
Ответ: носок.
Зачёт: чулок.
Комментарий: Санта-Клаус должен по старой английской традиции спуститься через дымоход в камин. В сочельник мальчик смотрит на каминную решетку, где висит его носок. Герой рассказа с грустью понимает, что в его носок много подарков не влезет.
Источник: Learning English. Часть 2. – М., 1991. С. 48-49.
Комментарии