Вопрос 23: Из-за проблем с авторским правом в операционной системе OS/2 2.0 один элемент интерфейса получил название, совпадающее с именем известного отрицательного персонажа. Назовите этого персонажа.
Ответ: Шреддер.
Зачёт: Шредер.
Комментарий: ОНА — мусорная корзина, которую пришлось заменить уничтожителем для бумаг. Шреддер — главный враг черепашек-ниндзя.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Корзина_(элемент_интерфейса)
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Shredder_(Teenage_Mutant_Ninja_Turtles)
По-русски шредер-устройство с одной "д" (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80_(%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)), а герой с двумя (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%88...). В английском они, конечно, совпадают, но нехорошо-то как.