Международный синхронный турнир «Азовский бриз». Тур 3. Вопрос 26




Вопрос 26: Один фельетон юмориста Арта Бухвальда посвящён возможным негативным последствиям переработки пшеницы на топливо. Этот фельетон заканчивается репликой, которую произносит представитель перерабатывающей компании. Воспроизведите эту реплику.

Ответ: Пусть едят пирожные!

Зачёт: Восклицательный знак не обязателен.

Комментарий: После того как из пшеницы стали получать биотопливо, появились опасения, что её не хватит на хлеб.

Источник: A.Buchwald. It’s Bread That Counts Down On The Farm. https://news.google.com/newspapers?nid=1350&dat=19810127&id=ERJPAAAAIBAJ&sjid=nAIEAAAAIBAJ&pg=5385,4225213&hl=ru (см. также весьма неточный русский перевод в сборнике “Америка и американцы” http://flibusta.is/b/397177/read)

Комментарии

Вход в систему