Вопрос 27:
«А что-нибудь хорошее вы издали за последнее время?»
«Кое-что издали. Это у тебя что за материал? Брала в ГУМе?»
_________________________________________________________
«Хоть одну хорошую книгу ты лично отредактировала, выпустила?»
«Да, конечно. Но говорить с тобой об этом нет смысла потому, что тебя это не может интересовать. Тебя же интересует ширпотреб».
С каким видом спорта Юрий Трифонов сравнил внешне вежливый разговор двух женщин?
Ответ: водное поло.
Комментарий: зрителям водного поло видна только та часть действия, которая происходит над водой. А всю грязную борьбу спортсмены обычно ведут под водой. Две женщины, вроде бы, обмениваются дружественными фразами, но «подводная» часть, которая в раздатке отделена горизонтальной чертой, показывает их истинное отношение друг к другу.
Источник: Трифонов Ю. Другая жизнь. – М., 1979. С. 206 – 207.
Комментарии
