Вопрос 29: Герои американского сериала расследуют убийство. Психолог ФБР подозревает, что преступником является молодой шахматист, сын невесты убитого, а мотивом стала ревность к матери. Психолог видит подтверждение своей гипотезы, когда во время партии подозреваемый отказывается от некого действия, хотя позиция к этому располагает. О каком действии идет речь?
Ответ: жертва ферзя.
Зачёт: пожертвовать ферзя, отдать ферзя; те же варианты с “королевой” вместо “ферзя”.
Комментарий: ферзь по-английски “queen”, королева. Психолог понимает, что шахматист пошел на убийство, поскольку слишком сильно привязан к матери, и в итоге оказывается прав.
Источник: Bones, s09e14.
Комментарии