11.11.2016 — 15.11.2016
Предыдущий тур
Показать все ответы
Вопрос 29: Считается, что в фильме «Великий диктатор» Чарли Чаплин поместил скрытые политические послания ко всему миру. Так, вывески на домах в еврейском гетто были skribita [скрибИта]. Какие три слова мы заменили словом скрибИта?
Ответ: написаны на эсперанто.
Зачёт: «написаны» на эсперанто, переведены на эсперанто.
Комментарий: вывески в еврейском гетто были написаны не на идише, а на международном языке. Считается, что это было политическое послание Чаплина всему миру. В слове «скрибита» легко услышать корень «скриб» - писать.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Великий_диктатор
Вопрос 30: Согласно Википедии, примерно одна вторая всего чая, продаваемого в Москве и Санкт-Петербурге в XIX [девятнадцатом] веке, была подделкой. Вильям Похлебкин утверждает, что в такой чай добавляли песок, металлические опилки и даже мелкую ЕЁ. Назовите ЕЁ пятибуквенным словом.
Ответ: дробь.
Комментарий: простейшим способом мошеннической модификации чая было добавление в заварку песка, металлических опилок или даже мелкой дроби. Мы же добавили дробь во фразу «одна вторая всего чая».
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Чай_в_России
Вопрос 31: [Ведущему: между словами «композитора», «музыканта», «певца» делать интонационные паузы]
По мнению литературоведа ПарУйра СевАка, таланта СаЯт-НовА хватило бы на шестерых – композитора, музыканта, певца и т.п. [тэ пэ]. Какие два слова мы заменили в этом вопросе?
Ответ: трёх поэтов.
Зачёт: трёх писателей.
Комментарий: по мнению Паруйра Севака, таланта знаменитого кавказского поэта Саят-Нова хватило бы на шестерых – композитора, музыканта, певца и трёх поэтов. Саят-Нова писал стихи на трёх языках, так что такое утверждение не лишено оснований.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Саят-Нова
Вопрос 32:
Odipus
Мы немного изменили немецкое написание имени Эдип. Восстановите первоначальный вариант.
Ответ: Ödipus.
Комментарий: мы лишили Эдипа точек над «о» подобно тому, как он лишил себя глаз.
Источник: https://de.wikipedia.org/wiki/Ödipus
Вопрос 33: Герой рассказа Вуди Аллена – швед, урожденный Лёвберг, к старости стал Ловбергом, а точки над «о», по образному выражению автора, перекочевали на НЕЁ. Назовите ЕЁ словом с приставкой.
Ответ: переносица.
Комментарий: герой, по выражению Аллена, к старости лишился точек над буквой «О», однако обзавелся очками. Такая вот связка с предыдущим вопросом.
Источник: В. Аллен. Записки городского невротика.
Вопрос 34: [Ведущему: после имени каждой жены Генриха VIII делать долгую, примерно в секунду, паузу]
Жен короля Генриха VIII легко сосчитать. Итак: Екатерина Арагонская, Анна Болейн, Джейн Сеймур, Анна Клевская, Екатерина Говард и Екатерина Парр. По легенде, Анна Болейн имела ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Шесть пальцев [на руке].
Зачёт: шесть пальцев на руках, 6 пальцев [на руке / на руках], шестые пальцы [на руках].
Комментарий: легко сосчитать – будто на пальцах. Но при этом, пальцев одной руки недостаточно. Считается, что Анна Болейн страдала полидактилией – имела шесть пальцев.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Генрих_VIII
https://en.wikipedia.org/wiki/Polydactyly
Вопрос 35: В средневековье считалось, что от догоняющей тигрицы невозможно убежать. Однако, верили, что охотники на тигров, добившись необходимого, бросали догоняющей их тигрице стеклянный шар, который та принимала за НЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: тигрёнок.
Зачёт: детёныш тигра, свой детеныш, синонимичные ответы.
Комментарий: тигроловы, согласно средневековому бестиарию, охотились не на тигров, а на маленьких тигрят. Украв у матери тигренка, охотник начинал убегать. Он бросал убегающей тигрице стеклянный шар. Тигрица смотрела на шар и видела в нем свое маленькое отражение, которое принимала за тигренка, и переставала на какое-то время преследовать охотника.
Источник: Средневековый бестиарий.
http://bookz.ru/authors/uait-terens-henberi/sredneve_458/1-sredneve_458.html
Вопрос 36: В старину на Руси мехами нередко украшались рукава и подол платьев. Считается, что из-за этой моды появилось слово ОНА. Назовите ЕЁ.
Ответ: опушка.
Комментарий: в те времена о подобных краях одежды говорили «опушенные». Со временем слово «опушка» перешло в значение «край, конец чего-то», например, леса.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Опушка
http://afield.org.ua/mod3/mod81_1.phtml
Вопрос 37: На средневековой колоде таро «Висконти-Сфорца» профессиональные живописцы изобразили представителей рода Сфорца. Тот факт, что эта колода была предметом гордости семьи, иллюстрируют ОНИ практически на каждой карте. Назовите ИХ.
Ответ: дырки [от гвоздей; проколов].
Зачёт: проколы [от гвоздей]
Комментарий: На большинстве карт «Висконти—Сфорца» имеются дырки, заставляющие предположить, что карты когда-то вывешивались на стене для всеобщего обозрения — как картины.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Таро_Висконти_—_Сфорца
Вопрос 38: Первое слово известной поговорки состоит из целых пяти букв, а четвертое – всего лишь из двух. Напишите эти два слова.
Ответ: волос, ум.
Комментарий: по сравнению с «умом» «волос» действительно долог.
Источник: поговорка «волос долог, да ум короток».
Вопрос 39: Ян Парандовский говорит, что в физике таятся возможности для великой поэзии, однако в ней все быстро устаревает. Далее Парандовский предполагает, что скоро нейтрон станет ЕЮ. Назовите ЕЁ.
Ответ: рифма к флогистону.
Зачёт: рифма к слову флогистон; по упоминанию «рифмы» и «флогистона».
Комментарий: в физике все быстро меняется и, как предполагает Парандовский, судьба нейтрона может повторить судьбу флогистона.
Источник: Я. Парандовский. Алхимия слова.
Вопрос 40: Теория относительности утверждает, что время может идти по-разному. В преклонном возрасте Эйнштейн спрашивал, хорошее ли у него сегодня время, имея в виду ИКС. Назовите ИКС односложным словом.
Ответ: пульс.
Комментарий: Эйнштейн этот вопрос задавал своей медсестре. Вероятно, пульс у старого Эйнштейна часто то замедлялся, то ускорялся.
Источник: http://online-docfilm.com/bbc/bbiographies/1235-nezakonchennaya-simfoniya-eynshteyna.html
Вопрос 41: Медитация – состояние человека, во время которого тот погружается в себя и часто может созерцать что-то внутри своего сознания. В китайском аналог медитации называется «чань», в японском «дзэн», во вьетнамском — «тхиен». А каким коротким словом её называют корейцы?
Ответ: сон.
Комментарий: все эти слова имеют общую этимологию. Считается, что слово «сон» произошло, скорее всего, от «дзэн». Забавно, что так похожая на сон медитация в Корее называется словом «сон».
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Медитация
Вопрос 42: В биографическом фильме об австрийском композиторе начала ХХ [двадцатого] века ГУставе МАлере заглавный герой на протяжении всего фильма рассказывает о своих бедах в браке, а под конец фильма, устав, делает это. Ответьте максимально точно, что?
Ответ: засыпает на кушетке [Фрейда / психотерапевта].
Зачёт: спит на кушетке [Фрейда / психотерапевта], аналогичные ответы с небольшими отклонениями.
Комментарий: в гостях у другого известного соотечественника – Фрейда, Малер рассказывает о своих проблемах, и так разворачивается сюжет всего фильма. В конце фильма эмоционально опустошенный Малер устает рассказывать и засыпает на кушетке у Фрейда.
Источник: х/ф «Малер на кушетке».
Предыдущий тур
