Международный синхронный турнир “Киевские кручи. Ноябрь". Тур 2. Вопрос 27




Вопрос 27: В необычном переводе В НЕЙ участвуют сурок и сапожник. Назовите ЕЁ.

Ответ: охота на Снарка.

Комментарий: Прозвища практически всех персонажей «Охоты на Снарка» Льюиса Кэрролла начинаются с буквы “В” [би]. Например, Банкир и Бобёр. Сергей Шоргин по неизвестным причинам решил порадовать своих читателей Сурком (вместо Бобра) и Сапожником (вместо Болванщика).

Источник: 1) ru.wikipedia.org/wiki/Охота_на_Снарка

Комментарии (1)

Вход в систему