Вопрос 21: [Ведущему: не озвучивать кавычки в слове “фруктами”]
В начале XX [двадцатого] века этот регион был центром выращивания винограда, слив и абрикосов. В наши дни он славится другими “фруктами”. Как мы обычно называем этот регион?
Ответ: Кремниевая долина.
Зачёт: Силиконовая долина, Silicon valley.
Комментарий: Еще сто лет назад на территории современной высокотехнологичной Кремниевой долины выращивали, упаковывали и консервировали фрукты. Сегодня Кремниевая долина известна, в частности, продукцией компании Apple, названной в честь другого фрукта.
Источник: Эрик Вейнер. География гениальности. Где и почему рождаются великие идеи
Комментарии (5)