Вопрос 24: Выражение «отложить яйцо» означает крупную неудачу. По одной из версий, выражение изначально относилось к тем, кто… Ответьте точно: что сделал?
Ответ: проиграл всухую
Зачёт: проиграл под ноль; не набрал ни одного очка; синонимичные ответы с упоминанием любого вида спорта.
Комментарий: когда команда проигрывает «всухую», болельщики видят табло с цифрой «0». А ноль очень похож на яйцо.
Источник: http://englex.ru/easter-idioms/
Комментарии (4)