Вопрос 18: Англоязычный сборник рецептов коктейлей включает в себя такие напитки, как «Любовь во времена «Калуа» или «Ромео и джулеп». Какое животное упоминается в названии коктейля, основу которого составляет текила?
Ответ: Пересмешник.
Зачёт: Mockingbird.
Комментарий: «Калуа» - мексиканский кофейный ликер, мятный джулеп - коктейль на основе бурбона. Все названия коктейлей в сборнике представляют собой искаженные на алкогольный лад названия литературных произведений: Love in the Time of Cholera - Love in the time of Kahlua, Romeo and Juliet - Romeo and julep. To Kill A Mockingbird превратилось в Tequila Mockingbird.
Источник: https://www.eatyourbooks.com/library/118595/tequila-mockingbird-cocktails-with-a http://blog.chron.com/bookish/2013/04/literary-cocktails-bartender-ill-take-a-tequila-mockingbird/#11577-14 https://www.theliterarygiftcompany.com/collections/fun-and-games/products/tequila-mockingbird-cocktails-with-a-literary-twist
Комментарии