Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

Ответ: «Жизнь Галилея».

Комментарий: пьеса Бертольда Брехта, в которой тот осуждает Галилея, пошедшего на сделку с инквизицией. По мнению Адама Гопника, у самого Брехта, пользовавшегося в ГДР всеми номенклатурными благами, рыльце в пушку.

Источник: http://www.newyorker.com/magazine/2013/02/11/moon-man

Ответ: (Гюнтер) Грасс.

Комментарий: нобелевский лауреат признался, что служил в СС (Schutzstaffel, отрядах охраны). Эти буквы есть в его фамилии. В ратуше Любека висят портреты выдающихся горожан.

Источник:
    1. Программа "Непутевые заметки", 1-й канал, 16.07.17. https://www.1tv.ru/shows/neputevye-zametki/vypuski/germaniya-lyubek-i-gamburg-neputevye-zametki-vypusk-ot-16-07-2017
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Грасс,_Гюнтер

Ответ: "В ожидании варваров"

Комментарий: - Чего мы ждем, сошедшись здесь на площади?
    - Да, говорят, придут сегодня варвары.
    - Так почему бездействие и тишина в сенате?
    И что ж сидят сенаторы, не пишут нам законов?
    Несмотря на то, что в стихотворении упоминаются термины, которые, казалось бы, отсылают к Древнему Риму – сенат, император, консулы, претор – все они использовались и в Византии. Переводчик отмечает, что строки с вопросами в оригинале написаны специфическим размером – пятнадцатисложником, который используется Кавафисом и в других стихотворениях, посвященных падению Византии.

Источник: http://magazines.russ.ru/inostran/2004/8/kava4.html