25.08.2017 — 29.08.2017
Следующий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: В последние годы в одном из баров Рейкьявика установилась традиция: в заведении появлялся специалист и перечислял собравшимся то, что приезжий очевидец описал как «отрепетированные заклинания». Таким образом постоянные посетители раньше журналистов узнавали… Что именно?
Ответ: [Стартовый] состав [сборной Исландии по футболу на очередной/домашний матч].
Зачёт: по упоминанию состава без неверных уточнений.
Комментарий: До того, как единолично стать главным тренером сборной Исландии, Хеймир Хадльгримссон работал стоматологом: нормальные профессии для скандинавских спортсменов характерны. Но тренеров, кстати, тоже называют специалистами. Затем он стал ассистентом шведа Ларса Лагербека. Тогда-то и появилась традиция за пару часов до матча эксклюзивно сообщать болельщикам те 11 имён, что выйдут в основе на ближайший матч народной команды. Уже в статусе главного тренера Хадльгримссон всё равно сделал это лично ещё раз — сразу после успешного для исландцев Евро-2016 в качестве жеста огромной благодарности фанатам. Ну а как звучит перечисление нескольких имён исландцев подряд — вы вполне можете представить.
Источник: https://www.sports.ru/tribuna/blogs/dud/1078191.html
Вопрос 2: Во времена Ганзейского союза шведский город Ю́стад имел особое право на экспорт быков и другого крупного рогатого скота. Под названием «Юстад» производится товар. Назовите этот товар максимально точно.
Ответ: Кожаный диван[-кровать из каталога ИКЕА].
Зачёт: по упоминанию кожи и дивана/кресла без неверных уточнений.
Комментарий: Как известно, названия мебели в ИКЕА часто берутся из шведской топонимики. Город, известный в том числе производством бычьей кожи, логично выбрать в качестве названия для линейки мебели, обитой кожей.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Ystad
2. http://www.ikea.com/ru/ru/catalog/products/40248829/
Вопрос 3: Известно, что ИКЕА встраивает зарядные устройства в мебель, а вот в Ю́стаде практичные горожане разместили розетки на НИХ. В полный титул короля какой страны входило словосочетание «ОН»?
Ответ: Нарния
Комментарий: Вместо того, чтобы тратить деньги на специальные стойки для подзарядки электрокаров, шведы просто использовали уже готовые сети, ведущие к уличному освещению. Фонарный столб — место, с которого начинается путешествие в Нарнию в самой известной книге Клайва Льюиса. О розетках в платяных шкафах ИКЕА нам пока не известно :)
Источник:
1. http://forococheselectricos.com/2010/04/farolas-con-tomas-trifasicas_26.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эдмунд_Певенси
Вопрос 4: Эксперты из Скандинавии попытались вычислить идеальное ЕГО место жительства. Учтя скорость вращения Земли и плотность населения планеты, они получили Киргизию с показателем 48 часов. Назовите ЕГО.
Ответ: Санта-Клаус.
Зачёт: Санта, Томтен, Йоулупукки, другие имена рождественского деда.
Комментарий: Эксперты утверждают, что если база Санта-Клауса будет располагаться там, он сможет доставить все подарки детям планеты в течение всего лишь 48 часов.
Источник: http://www.dw.com/ru/санта-клауса-переселили-в-киргизию/a-3029649
Вопрос 5: В шведское название наушников входит название древнего духового инструмента «лур». Находя при раскопках луры, исследователи предположили культ ИХ в мифологии доисторической Скандинавии. Одним из НИХ был, например, Фрейр. Назовите ИХ.
Ответ: [Братья-]близнецы.
Зачёт: Боги-близнецы.
Комментарий: Во множестве захоронений встречаются именно парные предметы, в том числе луры. Они и выглядят очень похоже на пару наушников. Бог Фрейр — пример близнеца из скандинавской мифологии, брат Фрейи. В других мифологиях близнецы куда более распространены.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Nordic_Bronze_Age
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Twins_in_mythology
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Lur
Вопрос 6: Исландское имя «Ге́йсли» также означает «радиус». В мифологии фигурирует множество мечей, полученных героями самыми разными способами, в том числе от родителей. А кому принадлежал geislasverð [ге́йсласве́рд], переданный сыну?
Ответ: [Э́накину] Скайуо́керу.
Зачёт: Дарту Вейдеру. Если знатоки обоснованно укажут аналогичные случаи из весьма широкой вселенной «Звёздных войн» — это будет зачёт.
Комментарий: Корень «гейсл» означает также что-либо лучевое (радиация — это излучение). «Гейсласверд» — это не имя собственное, а буквально «лучевой меч». Первым мечом Люка Скайуокера был меч его отца, полученный из рук Оби-Вана Кеноби.
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мечи_с_личным_именем#Скандинавские_и_германские_мечи
2. https://is.wikipedia.org/wiki/Geisli_(r%C3%BAmfr%C3%A6%C3%B0i)
3. https://is.wikipedia.org/wiki/Geisli_(mannsnafn)
4. Х/ф «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда» (1977), реж. Джордж Лукас
Вопрос 7:
Aktiebolaget
Это шведское слово означает «общество с ограниченной ответственностью». Работникам одного такого общества после Второй мировой войны пришлось переквалифицироваться и искать образцы в том числе на свалке. При этом из всех членов коллектива лишь двое обладали… Каким документом?
Ответ: Водительским удостоверением.
Зачёт: Водительской лицензией, правами, правом на управление автомобилем/машиной.
Комментарий: «Aktiebolaget» — часть аббревиатуры «SAAB», два первых слова в которой — «шведское» и «авиационное». До конца Второй мировой предприятие производило только самолёты, а инженеры, разрабатывавшие первый автопрототип, не то что не имели опыта в создании автомобилей, но даже водить оные не умели. Опыт перенимался как у более заслуженных автопроизводителей, так и с ближайшей свалки машин.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Saab_Ursaab
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Saab_Group
Вопрос 8: В песне группы «Poets Of The Fall» [по́уэтс ов зе фолл] поётся о дожде и карнавале ЕЁ. Финский производитель предлагает в том числе продукцию, имитирующую ЕЁ, хотя ЕЁ для использования такой продукции нужно удалять. Назовите ЕЁ.
Ответ: Ржавчина
Комментарий: Производитель красок «Ти́ккурила» предлагает идеи, как в декоративных целях сымитировать заржавевшую поверхность. Обычно перед применением краски поверхность от ржавчины необходимо очистить. Название финской хард-рок-группы призвано дополнить красно-рыже-коричневую осеннюю картину для взятия вопроса.
Источник:
1. http://www.azlyrics.com/lyrics/poetsofthefall/carnivalofrust.html
2. https://www.tikkurila.ru/dlya_vashego_doma/idei/idei_dlya_okraski/effekt_rzhavchiny
3. https://www.tikkurila.ru/files/2662/vestnik_2002.pdf
4. https://www.tikkurila.ru/files/4417/Tikkurila_vestnik_2011.pdf
Вопрос 9: В одном из районов Осло есть памятник «обезьяньему кулаку». Обезьяний кулак — разновидность... Чего?
Ответ: [Морского] узла.
Комментарий: Район раньше был портовым.
Источник:
1. http://varlamov.ru/2255413.html
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Обезьяний_кулак
Вопрос 10: Этот квартал в Осло носит название «ОН». Норвегии в НЁМ соответствует «70». Назовите ЕГО.
Ответ: Штрих[-]код.
Комментарий: Проект составляют несколько узких зданий, которые как будто имитируют разной толщины полоски на товарных этикетках. Штрихкод товаров, произведённых в Норвегии, начинается с 70.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Barcode_Project
2. https://meganavigator.com/barcodes
Следующий тур
