Вопрос 10: Га́ншип – это тип самолётов, несущих на борту много артиллерийского вооружения. Использование таких самолётов Соединёнными Штатами Америки во второй половине XX [двадцатого] века породило словосочетание «ОНА га́ншипов». Какое слово мы заменили словом «ОНА»?
Ответ: дипломатия.
Зачёт: демократия, политика.
Комментарий: Слово «gunship» [га́ншип] изначально использовалось как синоним слова «gunboat» [га́нбоут], которым называли канонерские лодки – небольшие корабли с мощным вооружением. Впоследствии это название перешло на самолёты. США в начале XX [двадцатого] века использовали свой флот, угрожая другим странам. Такие действия получили устойчивое название «дипломатия канонерок». По аналогии с нею был сконструирован термин «дипломатия га́ншипов» – применение США авиации в экспедиционных конфликтах XX [двадцатого] века.
Источник: Taylor C. Emanuel. Gunship Diplomacy Carrier-Based Close Air Support for Joint Expeditionary Forces. – Naval Postgraduate School Monterey, California. – Thesis. – December, 1994.
Комментарии (1)