Синхронный турнир «Львов зимой. Адвокат». Тур 3. Вопрос 26




Вопрос 26:

Раздаточный материал

    There is no such type font as Times italic

    Энди Мак-Смит приводит популярное среди журналистов выражение, предупреждающее о том, что всегда найдётся читатель, который не заметит смены авторской интонации. Какие три буквы мы заменили в этом выражении?

Ответ: ron.

Зачёт: рон.

Комментарий: ироничные фразы нельзя написать шрифтом Times ironic [«таймс айро́ник»], поэтому всегда найдётся читатель без чувства юмора, который воспримет написанное буквально.

Источник: A. McSmith. The Story Of William McGonagall, The Worst Poet In The History Of The English Language // The Independent (https://ind.pn/2F3UCIm).

Комментарии

Вход в систему