Вопрос 22: В этом вопросе словосочетания ДЕЛАТЬ ВТОРОЕ, ДЕЛАТЬ ТРЕТЬЕ И ДЕЛАТЬ ПЯТОЕ – замены.
В Калифорнии есть две враждующие группировки уличных банд – «Крипс» и «Бладз». Члены «Крипс» в своей речи часто ДЕЛАЮТ ВТОРОЕ, а члены «Бладз», которым приходится сложнее, ДЕЛАЮТ ТРЕТЬЕ. Кто полвека назад прославился тем, что СДЕЛАЛ ПЯТОЕ?
Ответ: (Жорж) Пере́к.
Комментарий: члены «Крипс» избегают пользоваться буквой “b” [би], а члены «Бладз» - буквой “с” [си], с которых начинаются названия вражеских группировок. При этом членам «Бладз» явно сложнее, поскольку буква “c” [си] в английском языке встречается намного чаще. Жорж Пере́к, как известно, написал роман, в котором отсутствует буква “e” [э]. Числительные в заменах обусловлены местами соответствующих букв в латинском алфавите.
Источник:
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Bloods
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Crips
3. https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Perec
4. https://www.e-reading.club/chapter.php/1002975/39/Tomas_Skarlett_-_Korporaciya_Pops.html
