Канделябр интернет-клуба "Что? Где? Когда?"

---

Вопрос 14:

    Русский писатель, высказываясь в защиту ЕГО, приводил в пример французские слова bande [банд], chance [шанс] и tente [тан]. Какие две буквы мы заменили в вопросе?

Ответ: «р», «а».

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: французамъ не мѣшаетъ непроизносимая буква въ концахъ словъ. Ещё въ XIX вѣкѣ Антоній Погорельскій написалъ письмо отъ имени ера, когда побывавшій въ Россіи Гумбольдтъ нелестно высказался объ использованіи этой буквы.

Источник: А. Погорельский. Письмо к барону Гумбольдту;https://bit.ly/2OEFmIZ

Комментарии