26.09.2010 — 13.03.2011
Предыдущий тур
Показать все ответы
Вопрос 1: [Указание ведущему: в отрывке из стихотворения первое слово ВСЕ, а не ВСЁ]. По версии Вадима КартушОва, ОНА следует
после первой же реплики. А в стихотворении Александра ДОльского ОНА иллюстрируется строчкой: "все без слов понимают".
Назовите ЕЁ.
Ответ: немая сцена.
Зачёт: сцена немая.
Комментарий: чиновники ошарашены известием Городничего о том, что к ним едет ревизор. Во втором случае порядок слов
"сцена немая", чтобы было в рифму.
Источник:
1. http://komediante.livejournal.com/5326.html
2. http://www.bard.ru/cgi-bin/listprint.cgi?id=101.211
Вопрос 2: Пётр Вайль писал, что "будь у ОСКАРА столько денег, сколько у ОСКАРОНОСЦА, Холокоста бы не было". Какие фамилии мы
заменили на "ОСКАР" и "ОСКАРОНОСЕЦ"?
Ответ: Шиндлер, Спилберг.
Зачёт: Спилберг, Шиндлер.
Комментарий: Фильм Стивена Спилберга "Список Шиндлера" в 1993 году получил премию "Оскар" за лучший фильм. Шиндлера
звали Оскар.
Источник:
1. http://lib.rus.ec/b/73971/read
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Schindler%27s_List#Academy_Award
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Oskar_Schindler
Вопрос 3: Футболист Александр АлИев никогда не занимался боксом, тем не менее, болельщики на одном из матчей вывесили баннер,
призывавший АлИева совершать два действия. Назовите любое из этих действий тремя словами.
Ответ: порхать, как бабочка.
Зачёт: жалить, как пчела.
Комментарий: Болельщики углядели сходство фамилий футболиста Алиева и боксера Али.
Источник:
1. http://www.sports.ru/football/74280254.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Ali
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Али,_Мохаммед
Вопрос 4: Говоря о том, что комический эффект в произведениях ФлЭнна О'БрАйена достигается за счет отстраненного, нейтрального
тона повествования, исследователь называет этого писателя ИМ в литературе. Напишите ЕГО фамилию.
Ответ: Китон.
Зачёт: Keaton.
Комментарий: БАстер КИтон — великий комик с каменным лицом, человек без улыбки.
Источник: А. Бороненко. "Фантастический юмор" в романе Ф.О'Брайена "О водоплавающих". — Вестник Южно-Уральского
Государственного Университета (серия "Лингвистика"), Челябинск. — (В печати).
Вопрос 5: Герцог Феррары АльфОнсо д'ЭстЕ боролся с римскими папами, которые пытались установить финансовый контроль над городом.
Какой девиз был выгравирован на феррарских монетах того времени?
Ответ: Воздайте богу богово, а кесарю кесарево.
Зачёт: По смыслу.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Динарий_кесаря_(картина_Тициана)
2. http://www.nearyou.ru/100kartin/100karrt_14.html
Вопрос 6: В одном из эпизодов фильма "Энни Холл" снялся известный писатель ТрУмэн КапОте, хотя его имя и не появляется в титрах.
В этом эпизоде звучит язвительная реплика главного героя: "Смотри, а это победитель конкурса ИХ". Назовите ИХ тремя
словами.
Ответ: Двойники Трумэна Капоте.
Комментарий: Комизм ситуации в том, что и зритель, и герой видят перед собой полноватого человека в длинном плаще,
шляпе и очках — как будто карикатуру на Капоте. На самом же деле в кадре знаменитый американский писатель появился
собственной персоной.
Источник: http://www.imdb.com/title/tt0075686/trivia
Вопрос 7: У знакомого автора вопроса есть малолетний ребенок, который называет кошку "мяу", а собаку — "ба". Назовите четырьмя
словами того, кого он называет "ба-мяу".
Ответ: котенок по имени Гав.
Комментарий: заглавный персонаж советского мультфильма.
Источник: ЛОАВ.
Вопрос 8: На юмористическом рисунке Владимира Набокова конькобежец в тоге рисует на льду ЕЁ. Изобразите ЕЁ.
Ответ: VIII.
Зачёт: должна быть изображена римская восьмёрка.
Комментарий: Набоков нарисовал эту картинку для своего сына Дмитрия и писал по этому поводу в письме жене: "Интересно
поймет ли Митенька соль рисунка, который я для него сделал. Объясни ему сперва, что конькобежцы рисуют 8, и что римляне
ходили в таких "халатах".
Источник: В. Набоков. Письма к Вере. — Сноб, №11 (26), ноябрь, 2010. — с. 189, 202-203.
Вопрос 9: Название фильма Алана ШнАйдера 1965 года в три раза короче названия отечественного фильма 1968 года. Напишите название
фильма ШнАйдера.
Ответ: "Фильм".
Зачёт: "Film".
Комментарий: В 1965 году Алан ШнАйдер снял фильм по сценарию СЭмюэля БЕккета под названием "Фильм". А три года спустя
Фёдор Хитрук снял мультфильм "Фильм, фильм, фильм".
Источник:
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Film_%28film%29
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фильм,_фильм,_фильм_
Вопрос 10: Персонаж Питера О'ТУла, описывая крепкий алкогольный напиток многолетней выдержки, говорит, что он был изготовлен,
когда в НЕЙ еще были ОНИ. Назовите ЕЕ и ИХ.
Ответ: Ирландия, змеи.
Зачёт: Змеи, Ирландия.
Комментарий: То есть этот бренди был изготовлен очень давно — раньше, чем святой Патрик изгнал змей с родины Питера
О'Тула. Если вы подумали о виски — то ничего страшного, так и надо было.
Источник: http://www.imdb.com/title/tt0063227/quotes?qt0440308
Вопрос 11: В сатирическом произведении Николая МОршена лягушки восторженно хвалят свой быт, свой образ жизни, своё место обитания.
Какой напиток упомянут в заглавии этого произведения?
Ответ: квас.
Зачёт: ква-с.
Комментарий: в произведении с иронией обыгрывается "квасной патриотизм".
Источник: http://grishchenko.ru/files/morshen_2000.doc
Вопрос 12: Говоря о формуле хорошего циркового номера, Наталья Румянцева приводит пример из репертуара своего отца. Карандаш
выезжает на сцену в тележке, запряжённой ослом. Посреди сцены осёл начинает упрямиться и останавливается. Чтобы уехать
за кулисы, Карандашу приходится посадить осла в тележку и увезти её самому. С чем Румянцева сравнивает оглобли в этой
репризе?
Ответ: со знаком равенства.
Зачёт: знак равно, символ "=", в том числе и его изображение.
Комментарий: ездок становится ослом. И наоборот.
Источник: http://lib.ru/MEMUARY/CIRK/karandash.txt
Вопрос 13:
There is no …. .
В фильме «Команда А» рассказывается о группе военных, которым поручена важная миссия. Заполните пропуски в тэглайне
этого фильма.
Ответ: plan B.
Зачёт: план Б.
Комментарий: название «Команда А» намекает, что план Б для их миссии не предусмотрен.
Источник: http://www.imdb.com/title/tt0429493/
Вопрос 14: Для румынского футболиста и тренера Гаврила Балинта ИМ является «Пеле», а вот у Эдсона Арантиса ду Насименту ЕГО нет.
Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: второе имя.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: полное имя Балинта – Гаврил Пеле Балинт. В имени Эдсона Арантиса ду Насименту первая часть – это имя,
вторая – фамилия матери, а третья – фамилия отца.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Gavril_Balint
http://en.wikipedia.org/wiki/Pel?
Вопрос 15: Статья в газете «Аргументы недели», в которой рассказывалось о неэффективности мер по сокращению бюрократического
аппарата, называлась «курам на смех». Напишите то, что мы пропустили в тексте этого вопроса.
Ответ: сине.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: на самом деле статья называлась «СинекУрам на смех». Синекура – должность, приносящая доход, но не
связанная с какими-либо серьёзными обязанностями.
Источник: http://www.argumenti.ru/society/n275/93440/
Вопрос 16: Дегустатор вина Роберт Паркер использует 100-балльную шкалу. Согласно ей, лучшие вина, получившие от 96 до 100 баллов,
являются ЭТАКИМИ. А вот ТАКИЕ вина вряд ли могут претендовать на высокую оценку дегустатора. В 1889 году Макс Планк стал
ЭТАКИМ профессором Берлинского университета, а в 1892 году был повышен и стал ТАКИМ профессором. Напишите слова, которые
мы заменили на ТАКОЙ и ЭТАКИЙ.
Ответ: ординарный, экстраординарный.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: лучшие вина Паркер называет экстраординарными, а ординарные вина до такой оценки, конечно же, не дотянут.
Экстраординарный профессор – сверхштатный, не занимающий кафедры; ординарный профессор – штатный, занимающий кафедру.
Источник: http://www.forbes.ru/forbes-style/issue/2005-07-0/28966-chelovecheskii-faktor
http://allpersons.name/index.php?option=com_content&task=view&id=98&Itemid=11
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1096634
Вопрос 17:
Мне всегда нравился Сатурн. Но я также испытываю некоторую симпатию к Плутону, потому как я слышал, что его лишили
статуса планеты, и, мне кажется, что это несправедливо. Однажды дав чему-то статус планеты, подло забирать его назад.
Первоначально этот вопрос был частью дуплета. Перед вами высказывание американского музыканта. Назовите группу, лидером
которой он является.
Ответ: 30 Seconds to Mars.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: мы процитировали Джареда Лето, актера и музыканта. Название его группы переводится как «в 30 секундах от
Марса», а, значит, ближе ему все-таки Марс.
Источник: http://kinocitatnik.livejournal.com/49092.html
Вопрос 18: В русском языке слово-бумажник, которым называют условный локатор, помогающий человеку определять сексуальную
ориентацию других людей, совпадает с именем человека, в честь которого назван столичный аэропорт. В какой стране?
Ответ: Азербайджан.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: термин «бумажник» был предложен Льюисом Кэрроллом для обозначения слов, которые раскладываются на
несколько других. Например, из слов «гей» и «радар» составили психологический термин «гейдар». Бакинский аэропорт носит
имя Гейдара Алиева.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Гейдар_(психология)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Аэропорт_имени_Гейдара_Алиева
Вопрос 19: В фильме «Гаттака» генетические дефекты людей и их потенциальные последствия легко расшифровываются. Человек с дефектом
лишается наиболее выгодных жизненных перспектив. Чтобы проиллюстрировать мысль, что люди стали заложниками своих
организмов, создатели одного из плакатов к фильму использовали одно слово в двух его значениях. Напишите это слово
по-русски или по-английски.
Ответ: клетка.
Зачёт: cell.
Комментарий: в английском языке слово “cell” означает и клетку организма, и камеру заключённого. В русском языке
наблюдается похожая ситуация.
Источник: http://www.stumbleupon.com/stumbler/trisomy21/tag/gattaca/
Вопрос 20: Дуплет – 2 вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый, ответы сдаются на одном ответном бланке.
На сайте paradigma.ru [парадигма точка ру] в аллегорической форме изображены знаменитые бренды. Например, статуя Ники
Самофракийской символизирует компанию Nike [найк].
1). Какой бренд символизирует пара обуви, изображенная рядом с медицинским чемоданчиком?
2). Какой бренд символизирует человек, улетающий в небо на семи воздушных шариках?
Ответ: 1). Dr. Martens; 2). 7up.
Зачёт: 1). Doctor Martens, Доктор Мартенс; 2). Севен Ап, Seven Up.
Источник: http://www.paradigma.ru/wonderland/
Вопрос 21: В румынском языке их называют «телескопическими», а в русском для их обозначения используют другое слово. Какое?
Ответ: бумажник.
Зачёт: портманто, чемодан.
Комментарий: слова-бумажники, которые раскладываются на несколько других слов, в румынском языке называются
телескопическими словами.
Источник: http://ro.wikipedia.org/wiki/Cuv?nt_telescopat
Вопрос 22: Рассказывая об автомобиле Lotus Evora [лОтус эвОра] Джереми Кларксон, ведущий передачи Top Gear [топ гир], отметил, что
у него неудобные задние сидения, и что поместиться на них можно, только СДЕЛАВ ЭТО. Что мы заменили словами СДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: сесть в позу лотоса.
Зачёт: принять позу лотоса.
Комментарий: эта идея хорошо сочетается с маркой автомобиля.
Источник: http://www.youtube.com/watch?v=ZHcLP0wvENQ
Вопрос 23: В «Трагедии о Гамлете, принце датском» в переводе Константина Романова АЛЬФА ИКСА встречается два раза. Первую слышат
Марцелл и Бернард, а вторая обращена к Гамлету. «АЛЬФА ИКСОВ» была написана в 1784 году в Риме. Что мы заменили словами
АЛЬФА ИКСОВ?
Ответ: Клятва Горациев.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в переводе К.Р. друг Гамлета носит имя Гораций, а не Горацио. В тексте можно два раза встретить его
клятвы. «Клятва Горациев» – картина Жака Луи Давида.
Источник: http://lib.ru/SHAKESPEARE/hamlet3.txt
http://ru.wikipedia.org/wiki/Клятва_Горациев
Вопрос 24: Рассказывая о перспективном оманском вратаре Али Аль-Хабси, долгое время сидевшем в запасе «Болтона», Дмитрий Долгих
сравнивает Юсси Яаскелайнена, основного вратаря команды, с НЕЙ. Согласно соннику, ОНА говорит о вынужденной скрытности.
Назовите ЕЁ.
Ответ: паранджа.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: «Юсси Яаскелайнен столько времени играл роль паранджи, скрывая от мира истинное лицо арабского голкипера».
Источник: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dolgih/145727.html
http://www.owoman.ru/dream/sonnik_parandzha.html
Вопрос 25: Курт ВОннегут упоминает одну из ее разновидностей, когда его персонаж снимает глазную повязку, под которой оказывается
месиво. АбсурдопЕдия производит ЕЁ название от фразы на ломаном иностранном языке, в которой кто-то соглашается, что
является известным философом. Назовите этого философа.
Ответ: Ницше
Зачёт: По фамилии. На русском, немецком, и других известных человечеству языках
Комментарий: Под глазной повязкой оказывается месиво похожее на яичницу-болтунью. Абсурдопедия, объясняя этимологию
слова яичница, приводит фразу на якобы немецком языке "Ya-ya ich Nizza" - "Да , я - Ницше".
Источник: http://lib.ru/INOFANT/WONNEGUT/boroda.txt
http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Яичница
Вопрос 26: Вероятно, с первым студийным альбомом группы "Каникулы Гегеля " следует бережно обращаться. Диск односторонний, потому
его бессмысленно переворачивать. Какими словами назван этот альбом?
Ответ: Не кантовать
Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Не кантовать, в том числе, и означает - не перемещать, не трогать. И Гегель и Кант, как, впрочем, и Ницше
- мужчины :)
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Каникулы_Гегеля
Вопрос 27:
«1/2»
Знакомый автора вопроса коллекционирует маленькие пакетики с сахаром, которые обычно подают в различных кафе. Из одного
итальянского городка ему привезли пакетик, правую часть надписи на котором мы вам раздали. Восстановите то, что
изображено на левой части.
Ответ: 8.
Комментарий: Город Римини, в котором родился и жил Феллини. Сахар еще и на "Сладкую жизнь" намекает, а не только на " 8
1/2."
Источник: ЛОАВ
Вопрос 28: Однополчанин Джон Кинан вспоминал, что даже когда казалось, что всё на грани катастрофы, из ЕГО блиндажа можно было
услышать стрекотание, и хотелось верить, что оно может спасти от духовного падения. Назовите этого человека, родившегося
92 года назад.
Ответ: Джером Сэлинджер
Комментарий: Стрекотал не пулемёт, которым сложно кого-то спасти (особенно от духовного падения), а печатная машинка,
на которой что-то печатал будущий великий писатель и "ловец человеческих душ" Джером Сэлинджер.
Источник: Документальный фильм о Сэлинджере, увиденный автором вопроса
http://ae-lib.org.ua/salinger/Texts/_Zubtsov-Salinger.htm
Вопрос 29: На картине МагрИтта можно увидеть бекон, обладающий необычной особенностью. Внимательно рассматривая эту картину, автор
вопроса во фразе философа, которого острословы связали с другой едой, заменил одно из слов дважды на" бекОн". Напишите
замененное слово.
Ответ: Пропасть Зачёт: Бездна, Abgrund и другие переводы на известные человечеству языки.
Комментарий: Фрэнсис, да и Роджер Бэконы тут ни при чем) Посреди лежащего на тарелке бекона можно увидеть человеческий
глаз, и чем больше ты смотришь на картину и на этот бекон, тем больше он смотрит на тебя. Как вы уже знаете,
Абсурдопедия связала слово "яичница" и Ницше, который сказал: "Если ты долго смотришь в пропасть, то пропасть начинает
вглядываться в тебя". Кстати, этот вопрос идёт сразу после вопроса про книгу Сэлинджера. Стало быть, тот вопрос
находится над пропастью, хотя это и вряд ли вам помогло:) Такая вот яичница с беконом..
Источник: http://www.yourdreams.ru/gallery/pages/rene-magritte-1.php
ttp://4.bp.blogspot.com/_FwZlYlp7x_E/TG4VwYrKS8I/AAAAAAAADuU/LUSVuHLyP-8/s1600/The_Portrait.jpg
http://citatabox.com/nitshe/?cat=1&paged=19
Мнение автора вопроса
http://absurdopedia.wikia.com/wiki/Яичница + первый вопрос данного тура
Вопрос 30: Валентина ГатАш свою статью об ЭТОМ родившемся в в 20 веке европейце назвала «Плененный дух». В этой статье также
упоминаются два пальца. Назовите ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА.
Ответ: Стивен Хокинг
Комментарий: Дух, плененный неподвижным телом. На момент написания статьи, у Стивена Хокинга двигались два пальца.
Сейчас двигается лишь один, а может, и того хуже...
Источник: http://www.zn.ua/newspaper/articles/48990
Валентина Гаташ «Зеркало недели» №3, 27 января 2007
Вопрос 31: Дуплет.( 2 вопроса по 30 секунд обсуждения на каждый, ответы сдаются на одном ответном бланке.) Вопросы этого дуплета
были написаны еще в августе.
1. Аркадий Стругацкий, перефразировав слова классика, упомянул ликующего водителя снегоочистителя. Одно из слов
исходной фразы нередко поясняют с помощью боярыни Морозовой. Напишите это слово.
2. Аркадий Стругацкий в англоязычных письмах нередко называл своего брата ИКСОМ. Назовите ИКС коротким словом.
Ответ:
1. Дровни Зачёт: Точный ответ
2. Боб Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Вопросы, как и сани, иногда нужно готовить с лета:) А этот вопрос как раз про сани. Перефразированные
Стругацким слова - это "Зима!.. Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь". На картине Сурикова боярыня Морозова
сидит на дровнях. В семье Бориса Стругацкого называли не только Бобом, но даже Бэмби, но это уже совсем другая
история:).
Источник: http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/135950/Skalandis_-_Brat'ya_Strugackie.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Дровни
Вопрос 32: В конце спектакля, поставленного по пьесе Эжена Лабиша «Милейший Селимар», об одной из героинь говорится, что она
уехала то ли с ИКСОМ в ИГРЕК, то ли с ИГРЕКОМ в ИКС. ИКС и ИГРЕК разделяют 315 км. Назовите ИКС и ИГРЕК.
Ответ: Марсель, Лион (в любом порядке)
Источник: http://www.kuda.by/db/FlyDrive/france.html
«Квартет И», спектакль «Ля Комедия 2»
Вопрос 33: Герой произведения Тютчева во сне зрел тварей волшебных, таинственных птиц и по высям творенья как бог ПРОПУСК.
Когда в мультфильме по произведениям Михалкова говорится, что герой во сне ПРОПУСК по Африке, в кадре он парит в небе
вместе со слоном и антилопами. Заполните ПРОПУСК одним словом.
Ответ: Шагал
Комментарий: Тютчев пишет: "По высям творенья, как бог, Я ШАГАЛ". Мотивы сна, полёта человека и животных весьма
характерны для живописи Марка Захаровича Шагала.
Источник: http://feb-web.ru/feb/tyutchev/texts/tss/tss-106-.htm
Мультфильм "Шёл трамвай десятый номер" Часть про Фому.
Вопрос 34: [Указание ведущему: Кавычки не озвучивать!]
Согласно представлениям древних скандинавов, обилие крови вызывает дрожь, потому истинное ОНО - твёрдое и не больше
лесного ореха. Обилие юбок в "НЕМ" является анахронизмом. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Храброе сердце
Комментарий: Вопреки нашим убеждениям, скандинавы полагали, что большое сердце –
это признак отсутсвия хладнокровия и
синоним трусости.А храброе сердце должно быть маленьким. Во времена Уоллеса, описанные в фильме Мэла Гибсона, килты не
были широко распространены.
Источник: Уле Мартин Хёйстад.. История сердца в мировой культуре от Античности до современности. М.: Текст, 2009, С
151.
http://www.kinoerror.narod.ru/Import/monstr4114.htm
Вопрос 35: ОН входил в городской совет Амстердама и несколько раз был бургомистром. Именно поэтому ЕГО изображение отличает от
остальных ОНА. ЕЕ деталь одной буквой отличается от НЕГО. Назовите и ЕГО, и эту деталь.
Ответ: Тулья и Тульп
Комментарий: Доктор Николас Тульп - друг Рембрандта, изображенный на знаменитой картине. Ввиду своего статуса, Тульп -
единственный человек на картине с шляпой на голове.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Урок_анатомии_доктора_Тульпа
http://ru.wikipedia.org/wiki/Николас_Тульп
http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/19/ma442435.htm
Вопрос 36: [На столы раздаётся картинка: король и толстый дядя.]
Согласно одному мнению сыгранный Вячеславом Невинным король из фильма "Не покидай…" полагал, что послан свыше своим
подданным. Персонаж, чья фамилия пришлась не по вкусу молодой барышне, также неоднократно был сыгран Невинным,
обладавшим необычайным талантом. Надеемся, вы разберетесь, кто есть кто на раздатке. Напишите русский перевод имени
короля и фамилию персонажа в правильном порядке
Ответ: Божий дар, Яичница Зачёт: Точный ответ
Комментарий: Короля звали Теодор. " Как же это, если я выйду за него замуж и вдруг буду называться Агафья Тихоновна
Яичница? " - сокрушается героиня "Женитьбы" Гоголя. Надеемся, вы ничего не перепутали и можете отличить такие простые
вещи... Засим мы покидаем Вас, надеясь, что не перекормили яичницей:) Кланяемся.
Источник: http://kinoforum.my1.ru/forum/17-1538-1
http://ilibrary.ru/text/1234/p.1/index.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Невинный,_Вячеслав_Михайлович
http://ru.wikipedia.org/wiki/Варламов,_Константин_Александрович
http://ru.wikipedia.org/wiki/Теодор_(имя)
мнение автора вопроса
Предыдущий тур
