Вопрос 13: Советский вариант ИКСОВ, производимый в Монголии, Югославии и южных районах СССР, на Западе называли термином, содержащим слово “борщ”. Назовите ИКС словом английского происхождения.
Ответ: вестерн.
Комментарий: истерны, жанр приключенческих фильмов, названный в подражание западному термину, западные критики по аналогии с итальянскими «спагетти-вестернами» прозвали «борщ-вестернами». Для съемок была необходима пустынная местность для воспроизведения американского Дикого Запада.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Истерн
Комментарии