Международный турнир "Балтийский Берег - 2010/2011". Тур 3. Вопрос 36




Вопрос 36: Словарь американского сленга приводит устойчивое выражение "to do a George" [ту ду э джордж], означающее "первым сделать что-либо выдающееся". Какое имя мы заменили на George?

Ответ: Yuri

Зачёт: Yuriy, Юри, Юрий, Юра, Yura

Комментарий: to do a Yuri – от Юрия Гагарина. Джордж – английская форма, соответствующая русскому имени Юрий. Вопреки традиции начинать с Гагарина («Поехали!»), мы Гагариным пакет завершаем.

Источник: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Yuri&defid=192437

Комментарии

Вход в систему