Поволжская Лига по ЧГК 2010-2011 гг. Тур 2. Вопрос 9




Вопрос 9:

Раздаточный материал

    HARD TIMES ARE STILL HOVERING OVER US

    [ведущему: текст в раздатке не озвучивать]
    Перед вами надпись на транспаранте американских безработных времен «Великой депрессии», которая переводится как «Над нами по-прежнему нависают суровые времена». В одном из слов мы пропустили одну букву. Напишите исходное слово.

Ответ: Hoovering.

Зачёт: Точный ответ.

Комментарий: Намек на президента Гувера (Hoover), которого многие считали виновником финансового кризиса.

Источник: Вокруг света. № 10 (2829), 2009. С. 106.

Комментарии

Вход в систему