Вопрос 31: Писательница Маргарет Этвуд спрашивает «Что предпочтет мужчина? Яичницу с беконом или чистое обожание?». Какие два женских имени она упоминает перед этим?
Ответ: Мария и Марта.
Зачёт: Мария и Марфа в любом порядке.
Комментарий: аллюзия на библейскую историю об Иисусе и двух сестрах. Одна хотела угодить Христу вкусной едой, а другая – вниманием. В некоторых версиях она также омывает ему ноги, так что «чистое обожание» может быть и в буквальном смысле чистым.
Источник: М. Этвуд. Слепой убийца. - М.: «Эксмо», 2005. – с.209. http://lib.rus.ec/b/82447/read
Комментарии