Вопрос 18: Говоря о западном влиянии на грузинскую поэзию начала XX века, Шота Иаташвили приводит в пример стихотворение Тициана Табидзе, в котором упоминается роза Гафиза в АЛЬФЕ, и сад, украшенный ИКСАМИ. Назовите любую из фамилий, упоминаемых в этом стихотворении.
Ответ: Бодлер.
Зачёт: Прюдом; Сюлли-Прюдом.
Комментарий: Влияние французского символизма на грузинскую поэзию было велико. Поэтому роза Гафиза оказывается в вазе Прюдома, а сад Бесики украшен цветами зла Бодлера. Самое известное стихотворение Прюдома это “Разбитая ваза”, ну а “Цветы зла” Бодлера знают все.
Источник: http://magazines.russ.ru/nlo/2003/62/iatash.html
Комментарии