Вопрос 29: Рассказывают, что во время Крымской войны затонул груженный золотом британский фрегат «The Black Prince» [зэ блэк принс]. Говоря о попытках его обнаружить, Сергей ЧонишвИли перефразировал известное высказывание, упомянув этот фрегат вместо НЕЁ. Назовите ЕЁ.
Ответ: чёрная кошка.
Комментарий: «...трудно искать «Чёрного принца» в Чёрном море, особенно когда его там нет».
Источник:
1. http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1782598
2. http://www.tonnel.ru/?l=kniga&848
3. http://ukraineplaces.com/south-ukraine/crimea-in-search-of-black-sea-treasures
