Вопрос 14: В одном историческом романе император Адриан пожаловал ЕМУ место хранителя архивов, замечая при этом, что у НЕГО самое подходящее имя для размеренной работы в библиотеке. Назовите ЕГО.
Ответ: [Гай] Светоний [Транквилл].
Комментарий: Светоний – автор «Жизни двенадцати цезарей». Адриан, назначив Светония на эту должность, помог тому собрать материал для своей книги. Транквилл по латыни – «спокойный».
Источник: М. Юрсенар, «Воспоминания Адриана», М., «Радуга», 1988 г., стр. 121.
Комментарии (1)