Вопрос 41: В эпилоге «Римского триптиха», изданного незадолго до смерти автора, повествуется о собрании, на котором «верные традициям» люди решают ИХ судьбу. По ироничному замечанию Байрона, с начала якобинской эры ОНИ успели заржаветь. Назовите ИХ точно.
Ответ: ключи святого Петра.
Зачёт: ключи апостола Петра, ключи от ворот рая и т.п.
Комментарий: произведение «Римский триптих» принадлежит Иоанну Павлу II. В его конце описываются выборы нового Папы, одним из символов которого являются ключи святого Петра. Якобинцы активно боролись с католической церковью. Байрон, по всей видимости, имел в виду, что в связи с этой борьбой в рай из Франции больше никто не идет.
Источник:
1. http://lib.ru/POEZIQ/VOYTYLA/rimskij_triptih.txt
2. http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=8104
