XV Межрегиональный турнир по игре "Что? Где? Когда?" на Кубок губернатора Калужской области "Гостиный двор-2011". Тур 5. Вопрос 70




Вопрос 70:

Раздаточный материал

    <…> trup rupt

    В розданном Вам одностишьи, посвящённом последствиям событий 1812 года, мы пропустили первое слово. С какого языка указанные два слова переводятся как "разорванное тело"?

Ответ: молдавский.

Зачёт: румынский :-)

Комментарий: граница между Румынией и Молдовой, которая до 1812 года была частью Румынии, проходит по реке Прут. Стихотворение составлено из трех анаграмм.

Источник: http://www.bncreanga.md/scriitori/Romanciuc/rosioru.htm

Комментарии (25)

Вход в систему