Вопрос 10: На лучшую овсянку
Был конкурс проведен –
И Джон из Эдинбурга
Отныне чемпион.
Черничного варенья
С корицей он припас,
И <два слова пропущено>
Он всё жюри потряс.
==
Какой ингредиент мы пропустили?
Ответ: Вересковый мед.
Комментарий: Ну какую еще в Шотландии сладкую добавку давать? J Размер, которым написан вопрос намекает на «Вересковый мед» Стивенсона в переводе Маршака. Редакторы благодарят Анатолия Белкина за неоценимую помощь в написании этого вопроса.
Источник: Газета «Експрес» октябрь, 2011.
Комментарии