Вопрос 14: Персонаж Набокова считает, что уничтожил все следы других людей, выросших в его комнате. Но ошибается из-за того, что не обратил внимания на ИКС. На портрете Натальи Поваляевой прислонившимся к ИКСу изображен реально существовавший поэт. Назовите этого поэта.
Ответ: [Борис Леонидович] Пастернак.
Комментарий: ИКС – дверной косяк, на котором остались отметины, фиксирующие рост детей; "прислонясь к дверному косяку" стоял герой стихотворения "Гамлет" из цикла Пастернака "Стихи Юрия Живаго".
Источник:
1. http://nabokov.niv.ru/nabokov/proza/pnin/pnin-3.htm,
2. http://chto-chitat.livejournal.com/5238511.html.