Вопрос 23: В "Двенадцати стульях" ОН поднимается вверх на фразе "Ты живешь не по средствам!". В честь какой шотландки назван паб, в меню которого есть "ОНИ"?
Ответ: [миссис Марта] Хадсон.
Комментарий: ОН - палец инженера, реплику произносит инженер Щукин; в "Пабе Миссис Хадсон" названия блюд тематические.
Источник:
1. http://goo.gl/UYx6s,
2. http://goo.gl/mz3jK,
3. http://www.lib.ru/AKONANDOJL/sh_naval.txt.