Вопрос 48: В конце первой серии фильма «Золотой Телёнок» после того, как Корейко отказался взять деньги у Бендера, играющий Паниковского Зиновий Гердт в отчаянии восклицает: «Это конец!» Но играющий Бендера Сергей Юрский оптимистически поправляет его, говоря, что это только конец… чего?
Ответ: «... первой серии».
Комментарий: естественно, что этой сцены нет в романе. А в вопросе недаром говорится, что эти реплики принадлежат артистам, а не героям. А у нас тоже конец первой серии. Продолжение – завтра.
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Золотой_телёнок_(фильм,_1968) . Авторы: Михаил Журавский (Харьков), Алексей Богословский (Санкт-Петербург).
Комментарии (2)