Вопрос 34: В одной статье ИКС назван словесной матрешкой. Автор отзыва на фильм “Беовульф” упомянул голливудский ИКС “время попкорна”. Назовите ИКС.
Ответ: кеннинг.
Зачёт: кёнинг.
Комментарий: кеннинг – разновидность метафоры, характерная для скальдической поэзии. Например, “огонь треска стрел” – это меч, так как “треск стрел” – битва, а “огонь битвы” – меч. Этот принцип назван словесной матрешкой. Голливудский кеннинг “время попкорна” означает “фильм”, да и название фильма – тоже кеннинг.
Источник:
1. http://m.tululu.ru/bread_77532_419.xhtml
2. отзыв автора вопроса
