Вопрос 32: Герой исторического романа Айрис Мёрдок «Алое и зелёное» саркастически замечает, что ОНИ переплыли океан и теперешние американцы – ИХ потомки. Поэтому надеяться на помощь американцев в борьбе с Англией не стоит. Назовите ИХ.
Ответ: Змеи.
Зачёт: Змеи, изгнанные святым Патриком; и тому подобное, по смыслу.
Комментарий: Имеются в виду змеи, изгнанные из Ирландии святым Патриком. Роман «Алое и зелёное» посвящен противостоянию Англии и Ирландии. Герой – ирландец, накануне Пасхального восстания он решает, что ирландцы должны добиваться независимости сами.
Источник: А. Мёрдок, Алое и зелёное.
Комментарии