Вопрос 30: Элисон Кеннеди сравнила ИХ с растаманскими дредами. Александр Куприн писал, что зрители могли купить ИХ со следами крови. Назовите ИХ заимствованным словом.
Ответ: Бандерильи.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Речь идёт об особых заострённых копьях, втыкаемых попарно в шею быка на корриде. Шотландской писательнице висящие и стукающиеся друг о друга бандерильи напомнили растаманские причёски. Куприн описывает продажу извлечённых из быка бандерилий зрителям после корриды.
Источник:
1. A.L. Kennedy. "Stierkampf". Verlag Klaus Wagenbach, Berlin, 2001, S. 152.
2. http://readr.ru/aleksandr-kuprin-parigh-intimniy.html?page=131
