Вопрос 19: (aabbbb)
Без подготовки пошёл, ва-банк.
Выпал билет мне про "Sturm und Drang".
********
********]!
Чудом трояк я отвоевал
После того, как их так назвал.
Ответ: Я же про этот "шторм и шквал" // Ведать не ведал, знать не знал
Комментарий: нерадивый студент переводит название немецкого литературного движения "Sturm und Drang" как "Шторм и шквал", вместо правильного "Буря и натиск".
Источник: М. Щербаков, "Фонтанка".
Комментарии