Вопрос 5: [Указание ведущему: имена собственные прочитать по возможности чётко, но без повторения]
Флэнн О’БрАйен публиковал романы и рассказы. БрАйан О’НОлан работал чиновником. Майлз НагОпалин вёл сатирическую колонку. Газета «Irish Times» [айриш таймс], задавая вопрос о Флэнне О’БрАйене, использует трёхбуквенное, а не двухбуквенное английское слово. Напишите оба этих слова.
Ответ: are, is.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: Это всё один и тот же человек, наиболее известный под псевдонимом Флэнн О`Брайен. В газете задавались вопросом: «What are Flann O’Brien?».
Источник: Behan B. Secret Scripture // Irish Times. — 07.30.1960. — P. 6.
Комментарии