Мартовские иды 2014. Результаты по вопросам




1. Вопрос 1.11: Один из этюдов шахматного композитора Каспаряна под названием «ОН ладе́й» решается парным передвижением ладей. Назовите ЕГО одним словом.

Ответ: вальс.

Комментарий: Каспарян хоть и шахматный композитор, но свой вальс тоже создал. Мы вам раздали три четверти диаграммы. Впрочем, на отсутствующем квадрате фигур нет.

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Словарь_терминов_шахматной_композиции

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 1.48

Комментарии (1)


2. Вопрос 3.33: Цель так называемых разатёров – участников популярного развлечения в южнофранцузской провинции Кама́рг – состоит в том, чтобы сре́зать специальные кокарды с НИХ. Кто держится за один из НИХ на картине более чем столетней давности?

Ответ: Европа.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: ОНИ – рога быка, картина – «Похищение Европы» Валентина Серова. Такой мягкий южнофранцузский вариант корриды.

Источник:
    1. Даррелл Дж. Натуралист на мушке, или групповой портрет с природой http://flibusta.net/b/12066/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Похищение_Европы_(картина_Серова)

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 1.15

Комментарии


3. Вопрос 1.3: Вероятно, литератор Ги Дебо́р довольно плохо относился к книгам других авторов, которые могли находиться на полке вместе с его произведениями. Для своих «Мемуаров» он даже придумал суперобложку из НЕЁ. Изобретателем ЕЁ считается Джон О́укей, работавший в мастерской по изготовлению музыкальных инструментов. Назовите ЕЁ.

Ответ: наждачная бумага.

Зачёт: наждачка, шлифовальная бумага, шлифовальная шкурка, шкурка.

Комментарий: При попытке взять или поставить эту книгу на полку, она непременно будет задевать обложки соседних книг, постепенно уничтожая их. Наждачная бумага часто используется для шлифования дерева.

Источник:
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9moires
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Sandpaper

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 1.11

Комментарии (1)


4. Вопрос 3.29: Гордон Чайлд пишет, что ОНА практиковалась у сибирских племён просто потому, что в условиях постоянных холодов и вечной мерзлоты у них не было выбора. В 1869 году ОНА была рекомендована на Международной медицинской конференции. Назовите ЕЁ латинским словом.

Ответ: кремация.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: было трудно копать мёрзлую землю для захоронений. Кремация – самый безопасный с медицинской точки зрения способ захоронения.

Источник:
    1. Чайлд Г. Арийцы. Основатели европейской цивилизации http://flibusta.net/b/115319/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Кремация

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.94

Комментарии (1)


5. Вопрос 2.13: В стихотворении Андрея Усачёва рассказывается, что у Бабы Яги есть клубок шерсти цве́та утренней ды́мки. Для изготовления чего используется шерсть из этого клубка?

Ответ: Шапки-невидимки.

Зачёт: Шапок-невидимок.

Комментарий: Логично, что шерсть для шапки-невидимки и сама полупрозрачная. Дымка в стихотворении рифмуется с невидимкой.

Источник:
    А.Усачёв. Азбука Бабы Яги. http://www.flibusta.net/b/252027/read

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.9

Комментарии


6. Вопрос 1.8: Эндрю Джексон часто не сдерживал эмоции, поэтому во время прощания с Джексоном пришлось убрать ЕГО. Назовите ЕГО.

Ответ: попугай Джексона.

Зачёт: его попугай; попугай.

Комментарий: Даже дома Эндрю Джексон не переставал много ругаться. На прощании перед похоронами попугай начал ругаться, как Джексон, и его пришлось убрать подальше.

Источник: http://jacksonianamerica.com/2012/04/16/andrew-jacksons-profane-parrot/

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 0.83

Комментарии


7. Вопрос 2.24: В Англии на стенах некоторых домов ещё сохранился чугунный раструб с диаметром отверстия 10-15 сантиметров, закреплённый отверстием вниз примерно на уровне человеческого роста. С помощью такого раструба, дойдя до дома в тёмное время суток, делали то, что делает аллегория умеренности на некоторых старинных изображениях. Ответьте точно, что именно делали.

Ответ: Гасили факел.

Зачёт: Гасили/тушили факел/факелы.

Комментарий: Чугунный раструб был предназначен для того, чтобы, дойдя до дома, можно было погасить факел. Иногда он и сам делался похожим на перевёрнутый факел. Аллегория умеренности на некоторых старинных изображениях гасит факел страстей.

Источник:
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Link-boy
    2. A Nonagenarian. Recollections of Old Liverpool. http://www.gutenberg.org/files/21324/21324-h/21324-h.htm
    3. http://magicsym.ru/predmety/fakel-2.html
    4. http://forum.tarothistory.com/viewtopic.php?f=23&t=397&p=14639

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.81

Комментарии


8. Вопрос 2.21: [Ведущему: ГОСТ 7.0.12 читать “гост семь ноль двенадцать”. РФ читать “эр эф”. Кавычки не озвучивать.]
    Действующий в РФ ГОСТ 7.0.12, утверждённый Росстандартом, для ПЕРВОГО рекомендует “герц”, а для ВТОРОГО - “бар”. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.

Ответ: Герцог, барон.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Этот ГОСТ посвящён сокращениям в библиографической информации. РФ, ГОСТ и Росстандарт - тоже сокращения.

Источник:
    1. http://vsegost.com/Catalog/51/51829.shtml
    2. http://www.gost.ru/wps/portal/

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.75

Комментарии


9. Вопрос 1.4: Эмилио Франко однажды испытал сильнейшее эмоциональное потрясение. Спустя пять лет Франко, будучи великим, решил прокатиться на американских горках и после катания сообщил, что плохо себя чувствует. Какое слово мы заменили в этом вопросе?

Ответ: немым.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Эмилио Франко онемел из-за сильного эмоционального расстройства. Катание на горках, видимо, эмоционально встрясло его так, что он снова заговорил.

Источник: http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,798997,00.html

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 0.74

Комментарии


10. Вопрос 3.26: В современном продолжении классической пьесы объявляется карантин. Назовите эту пьесу.

Ответ: «Ромео и Джульетта».

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: пророчество Меркуцио сбылось, и чума пала на оба дома, а заодно и на всю Верону. Пьеса Григория Горина так и называется – «Чума на оба ваши дома».

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Чума_на_оба_ваши_дома!_(пьеса)

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.69

Комментарии


11. Вопрос 2.17: Бенджамин Франклин возражал против проекта, предусматривавшего ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ, упоминая сказочную змею, которая не могла обогнуть препятствие из-за разногласий. Однако Франклин остался в меньшинстве. ПЕРВЫЕ и ВТОРАЯ фигурируют в описании дома, который вы видите. Назовите ПЕРВУЮ или ВТОРУЮ двумя словами.

Ответ: Нижняя палата.

Зачёт: Верхняя палата.

Комментарий: Двухголовая змея не могла решить, куда ползти, из-за разногласий между головами. Франклин предлагал создать в США однопалатный парламент, полагая двухпалатную систему неэффективной, но остался в меньшинстве.

Источник:
    1. У.Айзексон. Бенджамин Франклин. Манн, Иванов и Фербер, 2013. С.252.
    2. http://arhiv-palat.complexdoc.ru/766369.html

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.65

Комментарии


12. Вопрос 3.30: Царь Тевфра́нт в благодарность за военную помощь отдал герою Теле́фу свою приёмную дочь А́вгу, которая была на самом деле матерью Телефа. Но боги послали змея, и тот исполнил в этом мифе ту же роль, что в другой истории, известной, например, в пересказе Э́йльхарта фон О́берга, должен был выполнить ОН. Назовите ЕГО.

Ответ: меч.

Зачёт: меч Тристана, меч целомудрия.

Комментарий: змей прополз на ложе и появился между матерью и сыном, не дав свершиться инцесту. Всё закончилось хорошо. А вот Тристан, положив «меч целомудрия» между собой и Изольдой, всё-таки не воздержался.

Источник:
    1. http://www.mifenc.ru/html/a/avga.html
    2. http://www.fidel-kastro.ru/classika/IZOLDA.htm#2

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.64

Комментарии


13. Вопрос 2.18: Лю Бэй был выходцем из бедной семьи и, казалось, не имел ни малейшего шанса стать императором, однако всё же стал им. Кстати, в китайских хрониках говорится, что ОНИ были настолько велики, что Лю Бэй мог ИХ видеть. Назовите ИХ.

Ответ: Уши Лю Бэя.

Зачёт: Уши, его уши.

Комментарий: Казалось, Лю Бэю не видать престола как своих ушей. Однако, согласно хроникам, его уши были такими большими, что он мог их видеть.

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Bei

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.59

Комментарии (1)


14. Вопрос 2.20: В романе Жана д’Айо́на кардинал Мазарини поручает герою создать надёжный шифр для тайной переписки. Когда враги захватывают героя в плен, то обнаруживают у него две сотни рукописных листов, принимают их за проект нового шифра и сжигают. Ответьте точно, что содержали эти листы на самом деле.

Ответ: Доказательство теоремы Ферма.

Зачёт: Доказательство большой/великой теоремы Ферма.

Комментарий: Создать новый шифр герою помогают Пьер де Ферма и Блез Паскаль. Ферма заодно передаёт герою доказательство своей теоремы, действительно весьма объёмное, чтобы тот отвёз его Паскалю. Но не сложилось.

Источник: Жан д’Айон. Догадка Ферма. http://flibusta.net/b/189991/read

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.58

Комментарии


15. Вопрос 3.28: Чтобы объяснить студентам-иностранцам, почему ОНА так называется в русском языке, Максим Кронга́уз указывает на то, что сравнивает с длинной цепью. Изобразите ЕЁ.

Ответ: @.

Зачёт: точный символ.

Комментарий: будка, а вокруг неё цепь. Кронгауз, правда, говорит, что сам не знает причины именования коммерческого А собакой, пришлось придумать хоть какое-то объяснение.

Источник: Кронгауз М. А. Русский язык на грани нервного срыва 3D

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.58

Комментарии (1)


16. Вопрос 1.12: Согласно шутке, один министр финансов, докладывая о плохом экономическом положении, старался не улыбаться, чтобы не показывать ИКС страны́. Назовите ИКС двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.

Ответ: Золотой запас.

Зачёт: точный ответ.

Источник: http://www.balagur.info/anec/2013-08-09/d8e7082b66316ce7/

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 0.5

Комментарии


17. Вопрос 1.10: Во время Второй мировой войны Гарольд Уитнэлл предложил бомбардировать ИХ в Японии. Предполагалось, что после бомбардировки ОНИ могут сами стать оружием войны. Назовите ИХ.

Ответ: вулканы.

Комментарий: После того, как будет произведена бомбардировка вулканов, высока вероятность их извержения. Несмотря на то, что это предложение достигло Рузвельта, оно всерьез никогда не рассматривалось.

Источник: http://books.google.co.uk/books?id=_ykDAAAAMBAJ&lpg=PA103&ots=J0tyx4uhhH&dq=bombing+volcano&pg=PA104&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 0.5

Комментарии


18. Вопрос 3.36: Согласно шутке с одного форума, недавно нескольких белорусских мальчиков назвали так же, как звали нескольких древних монархов. Как именно?

Ответ: Дарий.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: в честь Дарьи Домрачевой, трёхкратной олимпийской чемпионки по биатлону. В Персидском царстве правило несколько Дариев.

Источник: http://www.sports.ru/tribuna/blogs/sochi2014online/575371.html

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.46

Комментарии


19. Вопрос 2.14: Персонаж шуточного рассказа Рэя Брэдбери похищает Эль-Кордо́бу, с которым в последние годы много разговаривал Хемингуэй. Чтобы вывезти объявленного в розыск Эль-Кордобу за пределы страны, персонаж использует ваксу и несколько раз повторяет одно слово. Какое?

Ответ: Nevermore.

Зачёт: Никогда.

Комментарий: Чтобы вывезти птицу за пределы страны, персонаж маскирует её под ворона, а для убедительности учит говорить “nevermore”.

Источник: Рэй Брэдбери. Попугай, который знал Папу. http://flibusta.net/b/218336/read

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.46

Комментарии


20. Вопрос 1.7: В эпизоде американского сериала героиня сначала стреляет в ведьму пулями, набитыми маковым экстрактом, а потом помощники добивают ведьму, воткнув ей в голову пару шпилек. Напишите имя этой героини.

Ответ: Дороти.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Дороти считает, что её отец Фрэнк Баум оставил в книге подсказки, как убить ведьму. Поэтому сначала интерпретирует эпизод с маковым полем, а потом использует свои туфельки, которыми её помощники в итоге и убивают ведьму.

Источник: сериал Supernatural, 9 сезон, 4 серия.

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 0.42

Комментарии (1)


21. Вопрос 3.27: Казими́р Валише́вский пишет, что запорожские казаки́ ходили в нарочи́то бедной одежде. Когда кто-то возвращался с удачного грабежа в богатом костюме, перед появлением в курене́ он должен был окунуться в НЕЁ. Такая вот неприятность. Назовите ЕЁ двумя словами.

Ответ: бочка дёгтя.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: даже без всякой ложки мёда – «чтобы платье, одеваемое поверх грубой и грязной рубахи, потеряло всякое изящество».

Источник: Валишевский К. Первые Романовы http://www.flibusta.net/b/143064/read

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.41

Комментарии (1)


22. Вопрос 3.32: Задачей Жоржа Суриа́ла, участника экспедиции на лодке «Ра», было инспектировать состояние судна. В книге «Великий час океанов» Суриал назван так же, как и герой романа 1927 года. Какого именно романа?

Ответ: «Человек-амфибия».

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Суриал был профессиональным аквалангистом и нырял под корпус лодки, проверяя её состояние. Поверхностными проблемами занимались все участники экспедиции, а вот подводной частью лодки – только Суриал.

Источник:
    1. Квам-мл. Р. Тур Хейердал. Биография. Книга II. Человек и мир http://flibusta.net/b/344275/read
    2. Блон Ж. Атлантический океан http://flibusta.net/b/97871/read
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Человек-амфибия

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.39

Комментарии


23. Вопрос 2.16: [Указание ведущему: “в “Тайне” прочесть неотличимо от “втайне”].
    Ольга Громова принимала участие в работе над фильмом “Москва - Кассиопея”, хотя на экране её увидеть нельзя. Ответьте точно, что Ольга сделала в “Тайне” спустя восемь лет.

Ответ: Озвучила Алису.

Зачёт: Озвучила/сыграла Алису [Селезнёву].

Комментарий: В фильме “Москва - Кассиопея” одну из юных космонавток озвучила Ольга Громова, хотя играла её другая актриса. Замечательный голос Ольги Громовой можно услышать во многих мультфильмах, в том числе в “Тайне третьей планеты”.

Источник:
    1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Москва-Кассиопея_(фильм)
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Тайна_третьей_планеты

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.35

Комментарии (1)


24. Вопрос 3.34: Героиня Сью́зан Ко́нант очень любит аляскинских лаек, считая, что они умнее человека. В реплике героини об этих собаках упоминается восьмой ОН. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: день творения.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: лайки были созданы позже человека – творец, дескать, отдохнул и учёл ошибки :-)

Источник: Конант С. Пёс, который порвал поводок http://www.flibusta.net/b/28273/read

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.35

Комментарии


25. Вопрос 3.25: Фигуристка Юлия Липни́цкая вспоминает, что уже в детстве была честолюбива: она часто стояла на втором ярусе кровати и ДЕЛАЛА ЭТО. В 2000 году многие российские спортсмены жаловались, что не могли ДЕЛАТЬ ЭТО. Ответьте тремя словами, что именно делать.

Ответ: петь гимн России.

Зачёт: петь российский гимн, петь государственный гимн, исполнять гимн России/российский гимн/государственный гимн.

Комментарий: Липницкая представляла себя на высшей ступеньке пьедестала. Как мы знаем, её мечта сбылась. После Олимпиады в Сиднее российские чемпионы на встрече с Путиным пожаловались, что не могут исполнять российский гимн без слов, и вскоре был принят текст Михалкова на музыку Александрова.

Источник:
    1. http://www.sports.ru/others/figure-skating/155968917.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гимн_России

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.28

Комментарии


26. Вопрос 2.15:

Раздаточный материал

    Много секретов поведала Мария Сефтону, потому что понимала: для него они ничего не значат. И не раз, прежде чем выложить новости окружающим, она сначала (…), чтобы почерпнуть силы в той изумительной безмятежности, с которой он выслушает её и проигнорирует.

    Слова, пропущенные нами в розданном отрывке из романа Джонатана Коу, лишь родом и числом существительного отличаются от устойчивого выражения. Напишите эти слова.

Ответ: Тренировалась на коте.

Комментарий: Сефтон - это кот. Устойчивое выражение - “тренироваться на кошках”.

Источник: Дж.Коу. Случайная женщина. http://flibusta.net/b/203818/read (перевод скорректирован автором вопроса по оригиналу)

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.27

Комментарии


27. Вопрос 1.6: В описании официального ИКСА России упоминаются Михаил Барклай-де-Толли и еще один Михаил. Назовите ИКС.

Ответ: тартан.

Зачёт: килт.

Комментарий: Официальный тартан России состоит из тартанов Барклая и Лермонтова, которые были выходцами из Шотландии.

Источник: http://www.tartanregister.gov.uk/tartanDetails.aspx?ref=3619

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: 0.13

Комментарии (1)


28. Вопрос 3.31: Этот художник родился в 1908 году. В предисловии к собранию его произведений отмечается, что он трижды присутствовал на операции костотоми́и. Назовите этого художника.

Ответ: Жан Эффе́ль.

Зачёт: Эффель, Франсуа Леже́н, Лежен.

Комментарий: готовился к рисунку сотворения Евы, входящего в цикл «Сотворение мира». Кстати, первые два раза он просто падал в обморок. Костотомия – удаление ребра.

Источник: Эффель Ж. Сотворение мира. М., 1989. С. 10.

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.12

Комментарии


29. Вопрос 3.35: В 134 году изобретатель ЭТОГО раньше, чем гонцы, сообщил землякам весть о важном событии, произошедшем в удалённой от родного города изобретателя провинции. Назовите ЭТО одним словом.

Ответ: сейсмометр.

Зачёт: сейсмограф, сейсмоскоп, сейсморегистратор.

Комментарий: Чжан Хэн получил с помощью своего сейсмометра данные о землетрясении в неблизком уезде Лунси.

Источник: http://echo.msk.ru/blog/science_in/1261754-echo/

Автор: Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: 0.07

Комментарии


30. Вопрос 2.23: В так называемых столбовы́х шашках побитая шашка не убирается с доски, а присоединяется к побившей. Впоследствии она может снова начать ходить самостоятельно. В книге об этой игре высказывается предположение, что она появилась в XVIII веке и что её изобретатель был знаком с двумя людьми. Что, как считается, один из этих людей сформулировал в письме к другому?

Ответ: Закон сохранения массы.

Зачёт: Закон сохранения вещества/материи, закон сохранения энергии.

Комментарий: В этой игре шашки не исчезают с доски, а, подобно атомам, вступают в соединения, которые затем могут распадаться. В книге предполагается, что на появление игры оказало влияние открытие законов сохранения и что её изобретатель был знаком с Ломоносовым и Эйлером. Высказывание Ломоносова в одном письме к Эйлеру считается одной из первых формулировок законов сохранения массы и энергии. Впрочем, вы могли подумать и про Ломоносова с Лавуазье.

Источник:
    1. С. Иванов. Очарованье странных башен. МФТИ, Долгопрудный, 2001. http://bashni-shashki.narod.ru/olderfiles/1/otcharovanie_strannich_bashen.pdf
    2. http://www.phisiki.com/lomonosov/17-materiya-po-lomonosovu
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Закон_сохранения_энергии

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: 0.07

Комментарии


31. Вопрос 1.1: При покушении на Эндрю Джексона Ричард Лоуренс потерпел неудачу. Один исторический блог среди причин этого сообщает, что ОН тогда только начинал свою работу. Назовите ЕГО.

Ответ: Сэмюэль Кольт.

Зачёт: по фамилии без неверных уточнений.

Комментарий: Кольт только начинал свою работу, поэтому надежного оружия ещё не существовало. Оба пистолета Лоуренса дали осечку.

Источник: http://www.blog4history.com/2008/07/andrew-jackson/

Автор: Сергей Шорин (Краснодар), Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: -0.03

Комментарии (1)


32. Вопрос 1.2: Как известно, Бе́нджамин Фра́нклин часто смотрел на небо. Забавно, что около 1781 года он написал эссе по физиологии. Назовите тему этого эссе словом греческого происхождения.

Ответ: метеоризм.

Зачёт: точный ответ.

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: -0.11

Комментарии


33. Вопрос 1.9: В произведении Джорджа Ко́ойманса последней четверти XX века упоминаются несколько ИХ, в том числе ОНО войны и взрывов, ОНО тебя и меня. Назовите ЕГО словом латинского происхождения.

Ответ: министерство.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Это произведение - песня Orwell’s year, о которой вы узнали несколько вопросов назад. Коойманс, как можно догадаться по фамилии, голландец. В романе «1984» были различные министерства, например, министерство мира и министерство любви.

Источник: http://www.lyriczz.com/lyrics/golden-earring/83770-orwell's-year/

Автор: Сергей Шорин (Краснодар), Александр Коробейников (Саратов)

Средняя оценка: -0.15

Комментарии


34. Вопрос 2.22: Традиционная японская ОНА называется камисо́ри. Считается, что камисори пришла в Японию из Китая вместе с буддизмом. Один из иероглифов, составляющих слово “камисори”, означает “меч”. Какое слово мы заменили на “ОНА”?

Ответ: Бритва.

Комментарий: Традиционная японская бритва камисори сначала использовалась буддистами в обряде посвящения.

Источник:
    1. http://www.kamisoriclub.co.jp/company/history-e.htm
    2. http://jisho.org/words?jap=&eng=razor&dict=edict
    3. http://jisho.org/words?jap=%E5%88%80&eng=&dict=edict

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: -0.16

Комментарии


35. Вопрос 1.5:

Раздаточный материал

    well year

    В названии песни голландской группы Golden Earring [голден иэрринг] мы пропустили четыре символа. В каком году вышла эта песня?

Ответ: в 1984.

Комментарий: Песня называется Orwell’s year.

Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/N.E.W.S.

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)

Средняя оценка: -0.21

Комментарии


36. Вопрос 2.19: Англичанин Тоба́йас Смо́ллетт, посетивший Францию в XVIII веке, был поражён видом французских светских дам. В своём письме на родину Смоллетт упоминает недавний визит одной делегации в Лондон. Назовите членов этой делегации одним словом.

Ответ: Индейцы.

Комментарий: Потрясённый обилием косметики на лицах француженок, Смоллетт вспоминает боевую раскраску индейцев, делегация которых в 1762 году посетила Лондон.

Источник: Отечество карикатуры и пародии. Английская сатирическая проза XVIII века. М.: Новое литературное обозрение, 2009. С.442.

Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)

Средняя оценка: -0.5

Комментарии (3)

Вход в систему