Вопрос 40: Благодаря одному из НИХ путешественник Александр фон Гýмбольдт записал около сорока слов из языка южноамериканского индейского племени, истреблённого соседями. В статье на сайте fizmat.by [физмат точка бай] ОНИ упоминаются в связи с трудностями перевода. Назовите любого из тех, кто также упоминается в той же статье.
Ответ: удав.
Зачёт: мартышка, слонёнок.
Комментарий: попугай сумел выучить около сорока слов. В статьях о переводе единиц измерения часто упоминают эпизод из мультфильма «38 попугаев», в котором длину удава измеряли в попугаях, слонятах и других довольно необычных единицах измерения.
Источник:
1. Ллойд Д., Митчинсон Д. Книга мёртвых. – М.: Фантом-Пресс, 2013. – С. 129.
2. http://fizmat.by/kursy/edinicaSI
