Вопрос 34: [Ведущему: Предельно четко и звонко прочитать слово «boobs [бубз]», хорошо проговаривая каждую букву!:-) Чтобы не переспрашивали. Текст вопроса читать не слишком медленно, но и не слишком быстро. Сами предложения можно читать быстрее, чем обычно, но делать паузы после «точек».]
Знаете, что меня всегда удивляло в английском языке? Все эти слова с кучей разных значений. Вот попадётся вам слово boobs [бубз] – не спешите радоваться. Возможно, речь не про женскую грудь. А про чьи-то «досадные ошибки». Или, скажем, репортаж в новостях. Когда журналист берет микрофон, чтобы сказать в кадре что-то несмешное. И как такой приём называется?
Ответ: Стендап.
Зачёт: Стэндап; стенд-ап; стэнд-ап; stand up; standup; stand-up.
Комментарий: Репортёрский приём, когда журналист работает непосредственно в кадре на месте событий, тоже называется «стендап». Текст вопроса стилизован под монолог стендап комика. Надеемся, вас это немного позабавило.:-)
Источник:
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Стендап
2. http://www.ehow.com/how_4457601_do-stand-up-tv-news.html
