Вопрос 23: Фрэнк МаклИнн назвал вождя чЕроки, настаивавшего на переговорах с губернатором Южной Каролины, единственным ПЕРВЫМ в племени ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВЫХ и ВТОРЫХ.
Ответ: Голуби, ястребы.
Зачёт: Ястребы, голуби.
Комментарий: Оппоненты вождя хотели войны. Применение к миролюбивым и воинственным индейцам терминов “голуби” и “ястребы” выглядит довольно забавно.
Источник: Маклинн, Ф. 1759. Год завоевания Британией мирового господства. - М.: АСТ: АСТ МОСКВА, 2009, стр. 33.
Комментарии