Вопрос 24: Согласно одной книге, будучи выходцем из знатной семьи, Иван Тургенев по-знакомился с ИКСОМ на улице. Звучит, наверное, странно, но в «ИКСЕ» всего 50 слов. Что мы заменили на ИКС?
Ответ: Русский язык.
Комментарий: В доме Тургеневых говорили на французском языке. Во втором предложении имеется в виду стихотворение в прозе «Русский язык» авторства того же Тургенева.
Источник:
1. Литературная матрица. Учебник, написанный писателями. Том 1.
2. http://ru.wikisource.org/wiki/Русский_язык_(Тургенев)
