Чемпионат России по "Что? Где? Когда?" 2015. Тур 1. Вопрос 13




Вопрос 13: Этот глагол стоит под номером 42 в известном собрании середины 19 века. Этот же глагол, только на другом языке и во множественном числе, завершает произведение середины 20 века. Назовите автора второго произведения.

Ответ: Юлиус Фучик.

Зачёт: по фамилии Фучик с допустимым количеством описок.

Комментарий: глагол - Бди! (К. Прутков, “Мысли и афоризмы”, №42), у Фучика - Bděte!, что перевели на русский как “Будьте бдительны!”

Источник: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/132/Бди! http://bookz.ru/authors/fu4ik-ulius/reportaj_072/page-7-reportaj_072.html

Комментарии

Вход в систему